คำกริยาในภาษาอังกฤษ ตามหลักไวยากรณ์แบ่งออกเป็น 3 ช่อง เรียกว่า “กริยา 3 ช่อง" ซึ่งแต่ละ ช่องก็บอกถึง เหตุการณ์ในแต่ละช่วงของเวลาได้อีกด้วย
คำที่แสดงถึงอาการต่าง ๆ หรือเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในแต่ละช่วงของเวลา กล่าวอีกนัยหนึ่งก็ คือ คำพูดที่แสดง ถึงการกระทำของตัวประธานในประโยค หรือคำที่ทำหน้าที่ช่วยคำกิริยาด้วยกันนั่นเอง กิริยาเป็นคำที่มีบทบาทที่สำคัญ ในแต่ละประโยค ถ้าในประโยคนั้น ๆ ขาดคำกิริยา ความหมายก็ไม่เกิด และไม่สามารถทราบถึงเหตุการณ์ต่าง ๆได้เลย หรือมีใจความที่ไม่สมบูรณ์
คำกิริยาตามหน้าที่แบ่งออกเป็น 3 ประเภท คือ
1. สกรรมกริยา ( Transitive Verb ) คือ คำกิริยาที่ต้องมีตัวกรรม หรือคำอื่นเข้ามารองรับความ หมายจึง จะสมบูรณ์ เช่น The boys kick football in the field. หมายความว่า พวกเด็ก ๆ เตะ ฟุตบอลอยู่ที่สนามหญ้า คำว่า “kick “ เป็น คำกิริยา บอกให้ทราบถึงเหตุการณ์ว่าในขณะนี้หรือปัจจุบัน นี้เด็ก ๆ กำลังเล่นกันอยู่ ส่วนคำว่า “ football ” เป็นตัวกรรม หรือตัวที่ทำหน้าที่รองรับกิริยาให้มีความ หมายสมบูรณ์ขึ้น เพราะถ้าใช้คำว่า “ kick “ คำเดียวความหมายไม่สมบูรณ์ ไม่ รู้ว่าเตะอะไร นั่นเอง
2. อกรรมกริยา ( Intransitive Verb ) คือ คำกิริยาที่ไม่ต้องมีตัวกรรมหรือคำอื่นมารองรับก็ได้ ความหมายสมบูรณ์ เช่น The dogs run in the field. ประโยคนี้ไม่ต้องมีตัวกรรมมารองรับ ก็ได้ใจ ความสมบูรณ์ดี ซึ่งคำว่า “run “ แปลว่า “ วิ่ง “ คงไม่ต้องถามว่าใช้อะไรวิ่ง
3. กริยาช่วย ( Helping Verb หรือ Auxiliary Verb ) คือ กิริยาที่มีหน้าที่ช่วยให้กิริยาด้วย กันมีความหมายดีขึ้น และ ยังมีหน้าที่ทำให้ตัวของมันเองมีความหมายที่สมบูรณ์ขึ้นได้ดีอีกด้วย เช่น She studies in Lamp – Tech college . Does she study in Lamp – Tech College?
คำ กิริยาในภาษาอังกฤษตามหลักไวยากรณ์แบ่งออกเป็น 3 ช่อง เรียกว่า “กริยา 3 ช่อง" ซึ่งแต่ละ ช่องก็บอกถึง เหตุการณ์ในแต่ละช่วงของเวลาได้อีกด้วย
กริยาช่องที่ 1 ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน
กริยาช่องที่ 2 ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต
กริยา ช่องที่ 3 ใช้กล่าวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงไปอย่างสมบูรณ์ทั้งในปัจจุบันและอดีต เรียก อีกอย่างหนึ่งว่า “ส่วนสมบูรณ์ของกิริยา หรือ Complement
Base Form(ช่อง 1)
|
Simple Past Tense(ช่อง 2)
|
Past Participle(ช่อง 3)
|
Meaning (ความหมายเทียบเคียง)
|
awake
|
awoke
|
awoken
|
ตื่น
|
be
|
was, were
|
been
|
เป็น,อยู่,คือ
|
bear
|
bore
|
born
|
ทน
|
beat
|
beat
|
beat
|
ตี
|
become
|
became
|
become
|
กลายเป็น
|
begin
|
began
|
begun
|
เริ่ม
|
bend
|
bent
|
bent
|
หัก, งอ
|
beset
|
beset
|
beset
|
โอบล้อมรอบด้าน
|
bet
|
bet
|
bet
|
พนัน
|
bid
|
bid/bade
|
bid/bidden
|
ประมูล
|
bind
|
bound
|
bound
|
ผูกติดกัน
|
bite
|
bit
|
bitten
|
กัด
|
bleed
|
bled
|
bled
|
เลือดออก
|
blow
|
blew
|
blown
|
เป่า
|
break
|
broke
|
broken
|
แตก, หัก
|
breed
|
bred
|
bred
|
ผสมพันธ์
|
bring
|
brought
|
brought
|
นำมา
|
broadcast
|
broadcast
|
broadcast
|
ออกอากาศ
|
build
|
built
|
built
|
สร้าง
|
burn
|
burned/burnt
|
burned/burnt
|
เผา
|
burst
|
burst
|
burst
|
ระเบิดออก
|
buy
|
bought
|
bought
|
ซื้อ
|
cast
|
cast
|
cast
|
หล่อ
|
catch
|
caught
|
caught
|
จับ
|
oose
|
chose
|
chosen
|
เลือก
|
cling
|
clung
|
clung
|
พิง
|
come
|
came
|
come
|
มา
|
cost
|
cost
|
cost
|
มีราคา
|
creep
|
crept
|
crept
|
คืบคลาน
|
cut
|
cut
|
cut
|
ตัด
|
deal
|
dealt
|
dealt
|
จัดการ
|
dig
|
dug
|
dug
|
ขุด
|
dive
|
dived/dove
|
dived
|
กระโดดน้ำ
|
do
|
did
|
done
|
ทำ
|
draw
|
drew
|
drawn
|
วาด, ล่อ, ชักดาบ, ถอนเงิน
|
dream
|
dreamed/dreamt
|
dreamed/dreamt
|
ฝัน
|
drive
|
drove
|
driven
|
ขับรถ
|
drink
|
drank
|
drunk
|
ดื่ม
|
eat
|
ate
|
eaten
|
กิน
|
fall
|
fell
|
fallen
|
ล้ม
|
feed
|
fed
|
fed
|
ให้อาหารสัตว์
|
feel
|
felt
|
felt
|
รู้สึก
|
fight
|
fought
|
fought
|
ต่อสู้
|
find
|
found
|
found
|
พบ
|
fit
|
fit
|
fit
|
พอเหมาะ
|
flee
|
fled
|
fled
|
หลบหนี
|
fling
|
flung
|
flung
|
เขวี้ยง
|
fly
|
flew
|
flown
|
บิน, นั่งเครื่องบิน
|
forbid
|
forbade
|
forbidden
|
ห้าม
|
forget
|
forgot
|
forgotten
|
ลืม
|
forego (forgo)
|
forewent
|
foregone
|
ยอม, ไม่เอา
|
forgive
|
forgave
|
forgiven
|
ให้อภัย
|
forsake
|
forsook
|
forsaken
|
สละ, ละทิ้ง
|
freeze
|
froze
|
frozen
|
หยุด, เป็นน้ำแข็ง
|
get
|
got
|
gotten
|
ได้
|
give
|
gave
|
given
|
ให้
|
go
|
went
|
gone
|
ไป
|
grind
|
ground
|
ground
|
บด
|
grow
|
grew
|
grown
|
เจริญงอกงาม
|
hang
|
hung
|
hung
|
แขวน
|
hang
|
hunged
|
hanged
|
แขวนคอ
|
hear
|
heard
|
heard
|
ได้ยิน
|
hide
|
hid
|
hidden
|
ซ่อน
|
hit
|
hit
|
hit
|
ตี
|
hold
|
held
|
held
|
ถือ
|
hurt
|
hurt
|
hurt
|
ทำร้าย
|
keep
|
kept
|
kept
|
เก็บรักษา
|
kneel
|
knelt
|
knelt
|
คุกเข่า
|
knit
|
knit
|
knit
|
ถัก
|
know
|
knew
|
know
|
รู้จัก
|
lay
|
laid
|
laid
|
วางไข่
|
lead
|
led
|
led
|
นำ
|
leap
|
leaped/lept
|
leaped/lept
|
กระโดด
|
learn
|
learned/learnt
|
learned/learnt
|
เรียน
|
leave
|
left
|
left
|
ออกจาก
|
lend
|
lent
|
lent
|
ให้ยืม
|
let
|
let
|
let
|
อนุญาต
|
lie
|
lay
|
lain
|
นอนลง
|
light
|
lighted/lit
|
lighted
|
จุดไฟ
|
lose
|
lost
|
lost
|
ทำหาย
|
make
|
made
|
made
|
ทำ
|
mean
|
meant
|
meant
|
หมายถึง
|
meet
|
met
|
met
|
พบ
|
misspell
|
misspelled /misspelt
|
misspelled/ misspelt
|
สะกดผิด
|
mistake
|
mistook
|
mistaken
|
ทำผิด
|
mow
|
mowed
|
mowed/mown
|
ตัดหญ้า
|
overcome
|
overcame
|
overcome
|
เอาชนะ
|
overdo
|
overdid
|
overdone
|
ทำมากเกินไป
|
overtake
|
overtook
|
overtaken
|
ตามทัน
|
overthrow
|
overthrew
|
overthrown
|
ปลดจากตำแหน่ง
|
pay
|
paid
|
paid
|
จ่าย
|
plead
|
pled
|
pled
|
อ้อนวอน, ขอโทษ
|
prove
|
proved
|
proved/proven
|
พิสูจน์
|
put
|
put
|
put
|
วาง
|
quit
|
quit
|
quit
|
เลิก
|
read
|
read
|
read
|
อ่าน
|
rid
|
rid
|
rid
|
ขจัด
|
ride
|
rode
|
ridden
|
ขี่
|
ring
|
rang
|
rung
|
กรดกริ่ง
|
rise
|
rose
|
risen
|
ลุกขึ้น
|
run
|
ran
|
run
|
วิ่ง
|
saw
|
sawed
|
sawed/sawn
|
เลื่อย
|
say
|
said
|
said
|
พูด
|
see
|
saw
|
seen
|
เห็น
|
seek
|
sought
|
sought
|
ค้นหา
|
sell
|
sold
|
sold
|
ขาย
|
send
|
sent
|
sent
|
ส่ง
|
set
|
set
|
set
|
จัดวาง
|
sew
|
sewed
|
sewed/sewn
|
เย็บ
|
shake
|
shook
|
shaken
|
สั่น
|
shave
|
shaved
|
shaved/shaven
|
โกน
|
shear
|
shore
|
shorn
|
ตัดขนแกะ
|
shed
|
shed
|
shed
|
เท, กันน้ำ, ทิ้ง
|
shine
|
shone
|
shone
|
เปล่งแสง
|
shoe
|
shoed
|
shoed/shod
|
ซ่อมรองเท้า
|
shoot
|
shot
|
shot
|
ยิง
|
show
|
showed
|
showed/shown
|
แสดง
|
shrink
|
shrank
|
shrunk
|
หด
|
shut
|
shut
|
shut
|
ปิด
|
sing
|
sang
|
sung
|
ร้องเพลง
|
sink
|
sank
|
sunk
|
จม
|
sit
|
sat
|
sat
|
นั่ง
|
sleep
|
slept
|
slept
|
นอน
|
slay
|
slew
|
slain
|
ฆ่า
|
slide
|
slid
|
slid
|
เลื่อน
|
sling
|
slung
|
slung
| |
slit
|
slit
|
slit
|
สอดกรีดตามยาว
|
smite
|
smote
|
smitten
|
ตีอย่างแรง
|
sow
|
sowed
|
sowed/sown
|
หว่านพืช
|
speak
|
spoke
|
spoken
|
พูด
|
speed
|
sped
|
sped
|
เร่งความเร็ว
|
spend
|
spent
|
spent
|
ใช้จ่าย
|
spill
|
spilled/spilt
|
spilled/spilt
|
ทำหก
|
spin
|
spun
|
spun
|
ปั่น
|
spit
|
spit/spat
|
spit
|
บ้วนน้ำลาย
|
split
|
split
|
split
|
แยกออกจากกัน
|
spread
|
spread
|
spread
|
แผ่
|
spring
|
sprang/sprung
|
sprung
|
กระโดด
|
stand
|
stood
|
stood
|
ยืน
|
steal
|
stole
|
stolen
|
ขโมย
|
stick
|
stuck
|
stuck
|
ติดอยู่กับ
|
sting
|
stung
|
stung
|
ปล่อยเหล็กไน
|
stink
|
stank
|
stunk
|
เหม็น
|
stride
|
strod
|
stridden
|
เดินก้าวยาว ๆ
|
strike
|
struck
|
struck
|
ตี
|
string
|
strung
|
strung
|
ขึ้นสาย, ร้อยลูกปัด
|
strive
|
strove
|
striven
|
ดิ้นรน ต่อสู้
|
swear
|
swore
|
sworn
|
สาบาน
|
sweep
|
swept
|
swept
|
กวาด
|
swell
|
swelled
|
swelled/swollen
|
บวม
|
swim
|
swam
|
swum
|
ว่ายน้ำ
|
swing
|
swung
|
swung
|
แกว่ง
|
take
|
took
|
taken
|
นำไป
|
teach
|
taught
|
taught
|
สอน
|
tear
|
tore
|
torn
|
ฉีก
|
tell
|
told
|
told
|
บอก
|
think
|
thought
|
thought
|
คิด
|
thrive
|
thrived/throve
|
thrived
|
เติบโต
|
throw
|
threw
|
thrown
|
ขว้าง
|
thrust
|
thrust
|
thrust
|
เสือกเข้าไป
|
tread
|
trod
|
trodden
|
เดิน
|
understand
|
understood
|
understood
|
เข้าใจ
|
uphold
|
upheld
|
upheld
|
ยกไว้
|
upset
|
upset
|
upset
|
เสียใจ
|
wake
|
woke
|
woken
|
ตื่น
|
wear
|
wore
|
worn
|
สวม
|
weave
|
weaved/wove
|
weaved/woven
|
ทอ
|
wed
|
wed
|
wed
|
แต่งงาน
|
weep
|
wept
|
wept
|
ร้องไห้
|
wind
|
wound
|
wound
|
ไขลาน
|
win
|
won
|
won
|
ชนะ
|
withhold
|
withheld
|
withheld
|
เก็บไว้
|
withstand
|
withstood
|
withstood
|
ทนฟ้าทนฝน
|
wring
|
wrung
|
wrung
|
บิด
|
write
|
wrote
|
written
|
เขียน
|
18 ความคิดเห็น:
ขอบคุณมากๆ นะคะ
ขอบคุณครับ
คำว่า import ล่ะค่ะ
มีประโยชน์มากๆครับ
มีประโยชน์มากๆครับ
Tellหลมากค่
จิมมิ
เยี่ยมค่ะ ลืมเกือบหมดแล้ว ได้มาทบทวนอีกครั้ง ขอบคุณค่ะ
อยากได้สัก1000คำอ่ะครับ
ดีมากๆๆเลยค่ะมีคำแปลด้วย
มึงคัดลอกคนอื่นมาใช่มั้ย
ดีมากเลยค่ะ
ดีมากเลยค่ะ
ดีมากเลยค่ะ
Heavyล่ะคับ
Heeeeeeeeeeellllllllloooooo
แล้ว sail กับ love ช่อง2เขียนไงอ้ะค้ะ
แล้ว sail กับ love ช่อง2เขียนไงอ้ะค้ะ
แสดงความคิดเห็น